Hej åter igen har jag hamnat i en situation där jag behöver hjälp med ett förtydligande utav en bouppteckning. Den här bouppteckningen är ursprungligen från 1731, så om någon har någon aning om vad som står så vore jag mycket tacksam.
Bild 1
http://imageshack.us/photo/my-images/81 ... blem2.jpg/
Bild 2
http://imageshack.us/photo/my-images/834/lp3e.jpg/
Källa: Bjärke häradsrätt FIIa:1 (1725-1735) Bild 59 / sid 107
Läs problem igen...
Re: Läs problem igen...
Specificaton uppå de Perzedler som iag kommer
lembna till min K. Styfmoder effter en fri-
willig förliknning oss emillan, af den ägendom
som är fallen på mig och mina K. Syskon Bro-
deren Johan, ohc Systrarne Anna och Sophia-
Maja Simenqvister, är tildelt effter skifftes
Instrumenttet af d. 30 Januari sidstledne
sampt af den ägendom som mig är för Sterb-
huus giälden anfördt, hwilcket mine Kiäre
Syskon komma att ehrsättia, så mycket
som på dem belöpa kan.
[...]
Desse förestående Fyratio Nio dahl:r Silf-
wermynt har iag å mitt och mine Syskons
arffaldne Fäderne lembnat till den
ändan, min K. Styfmoder Maria
Dahlberg och hennes tilkommande
man Fältwäblen H:r Petter Landberg
på det all uptänkelig twist oss emillan
arfskiefftet angående, effter min Sahl.
Fader, må wara uphäfwen, sampt
att
lembna till min K. Styfmoder effter en fri-
willig förliknning oss emillan, af den ägendom
som är fallen på mig och mina K. Syskon Bro-
deren Johan, ohc Systrarne Anna och Sophia-
Maja Simenqvister, är tildelt effter skifftes
Instrumenttet af d. 30 Januari sidstledne
sampt af den ägendom som mig är för Sterb-
huus giälden anfördt, hwilcket mine Kiäre
Syskon komma att ehrsättia, så mycket
som på dem belöpa kan.
[...]
Desse förestående Fyratio Nio dahl:r Silf-
wermynt har iag å mitt och mine Syskons
arffaldne Fäderne lembnat till den
ändan, min K. Styfmoder Maria
Dahlberg och hennes tilkommande
man Fältwäblen H:r Petter Landberg
på det all uptänkelig twist oss emillan
arfskiefftet angående, effter min Sahl.
Fader, må wara uphäfwen, sampt
att
-
- Medlem
- Inlägg: 75
- Blev medlem: 26 juli 2011, 13:39
Re: Läs problem igen...
Tackar åter igen för infon. Jag har dock en följdfråga. Enl födelseboken ifrån min anmoder Ingrid Ambjörnsdotter står det att hon är född 1710-04-26 & döpt 1710-04-28 i Mjölsered, Erska socken, Bjärke härad, Älvsborgs län.
Det problem jag har är vad fadern Ambjörns hustru heter. Står det verkligen att Hustrun heter Margareta Ludemia?
Källa: Erska C:1 (1688-1757) Bild 105 / sid 202
Bilden http://imageshack.us/f/339/lsproblem41.jpg/
/Mvh Vittorioso
Det problem jag har är vad fadern Ambjörns hustru heter. Står det verkligen att Hustrun heter Margareta Ludemia?
Källa: Erska C:1 (1688-1757) Bild 105 / sid 202
Bilden http://imageshack.us/f/339/lsproblem41.jpg/
/Mvh Vittorioso
Re: Läs problem igen...
Tycker det ser ut som Ludenia, feminin form av Ludenius. Fast det är inte Ambjörns hustru utan barnets gudmor.
-
- Medlem
- Inlägg: 75
- Blev medlem: 26 juli 2011, 13:39
Re: Läs problem igen...
mhm... Jaha då får man fortsätta sitt sökande. Tack iaf för hjälpen. Lite konstigt dock att modern inte nämns, men men jag får väl fortsätta att söka vidare då.
-
- Medlem
- Inlägg: 75
- Blev medlem: 26 juli 2011, 13:39
Re: Läs problem igen...
Hej. Har lite mer problem med lite äldre skrift som jag inte är hundra på.
Bild 1
http://imageshack.us/photo/my-images/81 ... lem42.jpg/
Källa:Ale häradsrätt FIIa:5 (1776-1782) Bild 355 / sid 659
Bild 2
http://imageshack.us/photo/my-images/694/lsprob43.jpg/
Källa: Ale häradsrätt FIIa:6 (1783-1787) Bild 3450 / sid 675
Bild 1
http://imageshack.us/photo/my-images/81 ... lem42.jpg/
Källa:Ale häradsrätt FIIa:5 (1776-1782) Bild 355 / sid 659
Bild 2
http://imageshack.us/photo/my-images/694/lsprob43.jpg/
Källa: Ale häradsrätt FIIa:6 (1783-1787) Bild 3450 / sid 675
Re: Läs problem igen...
Om man skall ägna sig åt släktforskning är det nog en stor fördel om man lär sig läsa de gamla handstilarna.
Jag hade några planer på en läsebok i gammal handstil och har några skisser. Fråga gärna.
-
- Medlem
- Inlägg: 75
- Blev medlem: 26 juli 2011, 13:39
Re: Läs problem igen...
Hej igen. Tackar för svaret & jag vore mycket tacksam om du kunde skicka iväg några utav dina skisser i gammal handstil. Du kan skicka ett Pm om du vill ha min Email.