Litteratur om språkhistoria

Diskussioner om språkhistoria, allmän språkvetenskap och den komparativa språkforskningen. Värd: Hexmaster
Användarvisningsbild
Marcus Wendel
Redaktionen
Inlägg: 11802
Blev medlem: 22 mar 2002 21:27
Ort: Sverige

Litteratur om språkhistoria

Inläggav Marcus Wendel » 05 mar 2006 11:36

Denna tråd är avsedd för information om referenslitteratur, avhandlingar etc om språkhistoria, såväl nyutkommen sådan som äldre sådan.

När ni rekommenderar en bok, skriv något kort om vad den behandlar och varför den rekommenderas, tack.


ps. diskussioner om litteraturen hör som vanligt hemma i avdelningen Historiska Källor & Litteratur, denna tråd är tänkt att vara en förteckning att utgå ifrån när man vill ha lästips i ämnet.

/Marcus

lovikavantaR
Medlem
Inlägg: 35
Blev medlem: 23 nov 2005 16:11
Ort: Strängnäs

Inläggav lovikavantaR » 12 mar 2006 14:30

Tycker att "Kortfattad svensk språkhistoria" av Gösta Bergman är läsvärd
Den innehåller en bra sammanfattning av svenskans historia mellan urnordisk tid och idag.

Roccalas
Medlem
Inlägg: 26
Blev medlem: 28 jul 2005 22:56
Ort: Kungsbacka

Inläggav Roccalas » 07 maj 2006 18:22

Rekommenderar följande:

Petterson, G. (1996). Svenska språket under sjuhundra år. Lund: Studentlitteratur.

Behandlar mycket av böjningssytem under fornsvenskan, språkliga förändringar såsom ljudskridning, och hur den svenska gramatiken har förenklats under årens lopp.

Brummelisa
Medlem
Inlägg: 3
Blev medlem: 10 feb 2007 17:26
Ort: GBG

Kinesiska tecken

Inläggav Brummelisa » 11 feb 2007 13:13

Cecilia Lindqvists "Tecknens rike" från 1989 är mycket läsvärd för den som önskar lära mer om Kina som kinesiska skriftsystemet. Lindqvists framställning är både pedagogisk och lärd. Perfekt både för den som vill lära sig mer om Kina och kinesiska, två flugor i en smäll kan man säga.

Gåsen
Medlem
Inlägg: 33
Blev medlem: 16 feb 2007 13:40
Ort: Stockholm

Inläggav Gåsen » 19 feb 2007 11:18

nan som har tips om ett bra verk om germanska sprak? jag har "germanic languages" i paperback, kommer inte ihag forfattare, men den ar for avancerad rent lingvistiskt for mig.

Användarvisningsbild
Probstner
Medlem
Inlägg: 5265
Blev medlem: 18 okt 2004 08:05
Ort: Stockholm

Läsvärt om språk och makt

Inläggav Probstner » 12 nov 2007 14:47

För ett par år sedan skrev språkvetaren Tora Hedin en doktorsavhandling med den något kryptiska titeln Changing identities: language variation in Czech television (Almqvist & Wiksell international, ISBN10: 9185445150, ISBN13: 9789185445158). Författaren har studerat språkets utveckling i ett förändrat tv-medium - från totalitär propagandaapparat till fristående maktgranskare. Intressant både som ett studium av totalitära staters maktutövning och som en analys av språk som samhällsfenomen. Om någon mot förmodan tror att vi själva kan förhålla oss till och använda språket på ett "neutralt" sätt är boken ett effektivt botemedel.

/ Probstner

Ephraim
Medlem
Inlägg: 228
Blev medlem: 01 apr 2009 19:50

Re: Litteratur om språkhistoria

Inläggav Ephraim » 05 apr 2009 19:46

Eftersom ingen tidigare nämnt den måste jag tipsa om en fantastisk källa till kunskap, webbplatsen för Linguistics Research Center at the University of Texas at Austin.
http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/

Den bästa delen är den som heter Early Indo-European Online, med texter, lexikon och grammatik till flera gamla indoeuropeiska språk, däribland fornnordiska, klassisk grekiska, gotiska, hettitiska, sanskrit, fornkyrkslaviska, avestanska, fornfranska, latin och många fler. Riktigt trevligt!
http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/

Det finns också en del kallad Indo-European Documentation Center, med information om urindoeuropeiskan. Tyvärr tycks mycket av innehållet vara lite omodernt, men så är sidan också sedan en tid tillbaka under ombyggnad (en del av det som en gång fanns där verkar vara borta) så förhoppningsvis kommer det att kunna bli riktigt bra:
http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/iedocctr/

Sist men inte minst så har de en sektion kallad Books Online, med flera böcker av Winfred P. Lehmann (1916-2007), som fram till sin död var professor vid detta universitet, däribland hans välkända verk "Proto-Indo-European Syntax", och en urgermansk grammatik.
http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/books/

Användarvisningsbild
Jouppe
Medlem
Inlägg: 216
Blev medlem: 02 feb 2008 11:28
Ort: Borgå, Östra Nyland

Re: Litteratur om språkhistoria

Inläggav Jouppe » 20 sep 2009 12:08

Wörterbuch der Indogermanischen Sprachen: Dritter Teil: Wortschatz der Germanischen Spracheinheit (Dictionary of the Indo-European Languages: Third Part: Vocabulary of the Germanic Language Unity) by August Fick with contributions by Hjalmar Falk, entirely revised by Alf Torp in 1909.

Denna ordbok över urgermanskan är förstås föråldrad, men värdefull i det att den täcker hela det rekonstruerade ordförrådet och har urgermanska sökord.

En modern variant som bygger på samma koncept är Vladimir Orels

A Handbook of Germanic Etymology
(se också referens på: http://openlibrary.org/b/OL12798801M/A_ ... _Etymology)
Denna modernare version finns ju inte förstås på nätet.

En komplett framställning av ljudlagarna från urgermanskan till fornnordiskan finner man i:
Boutkan, Dirk. The Germanic ’Auslautgesetze’. Leiden Studies in Indo-European 4. Series edited by R.S.P. Beekes - A. Lubotsky - J.S.S. Weitenberg. Amsterdam - Atlanta 1995. ISBN-90-5183-730-5.

Maurice
Medlem
Inlägg: 2
Blev medlem: 10 jan 2014 07:14

Re: Litteratur om språkhistoria

Inläggav Maurice » 10 jan 2014 07:22

Eftersom ingen tidigare nämnt den måste jag tipsa om en fantastisk källa till kunskap, webbplatsen för Linguistics Research Center at the University of Texas at Austin.

http://www.dressfirst.com/Empire-Sweeth ... 743-g22743


Återgå till "Språkhistoria"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 0 och 0 gäster