Riddarfjärden

Diskussioner om språkhistoria, allmän språkvetenskap och den komparativa språkforskningen.
Skriv svar
Användarvisningsbild
skrivare
Medlem
Inlägg: 111
Blev medlem: 1 januari 2005, 19:04
Ort: forntiden

Riddarfjärden

Inlägg av skrivare » 5 mars 2009, 19:41

Jag fick alldeles nyss frågan om ursprunget till namnet Riddarfjärden och har letat runt på nätet men förutom den vanliga informationen om själva vattendraget har jag inte hittat nåt matnyttigt. Är det som jag tror en folketymologisk omkastning av nåt ord för rida eller reda?

Användarvisningsbild
millgard
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 3898
Blev medlem: 23 mars 2007, 16:36
Ort: Luleå

Re: Riddarfjärden

Inlägg av millgard » 5 mars 2009, 22:07

Det ligger utanför Riddarholmen.... svar nog?

feffe
Medlem
Inlägg: 103
Blev medlem: 21 februari 2007, 08:15
Ort: Stockholm

Re: Riddarfjärden

Inlägg av feffe » 5 mars 2009, 22:16

OT: Riddarfjärden ska under 1600-talet även ha kallats för Gullfjärden pga att den var "guldfärgad" av all urin och avföring som tömdes där 8O . Påstås det.

/F

Användarvisningsbild
Hexmaster
Saknad medlem †
Inlägg: 10194
Blev medlem: 12 juni 2004, 18:41
Ort: Tjörn
Kontakt:

Re: Riddarfjärden

Inlägg av Hexmaster » 5 mars 2009, 23:15

feffe skrev:OT: Riddarfjärden ska under 1600-talet även ha kallats för Gullfjärden pga att den var "guldfärgad" av all urin och avföring som tömdes där 8O . Påstås det.
He he. Det var en fin förklaring. Tror just inte på den men det är ingen man glömmer bort i första taget (vilket säkert hör ihop).

Namnet "torde holmen efter hand hafva fått med anledning af att en mängd riddersmän läto begrafva sig i och bredvid kyrkan", enligt Familjeboken.

Användarvisningsbild
lampros
Medlem
Inlägg: 1836
Blev medlem: 2 april 2008, 13:52
Ort: Härnösand

Re: Riddarfjärden

Inlägg av lampros » 8 april 2009, 10:26

Kan det inte ha med REDD att göra: ute på redden osv? Mer logiskt än "riddare".

Användarvisningsbild
Hexmaster
Saknad medlem †
Inlägg: 10194
Blev medlem: 12 juni 2004, 18:41
Ort: Tjörn
Kontakt:

Re: Riddarfjärden

Inlägg av Hexmaster » 8 april 2009, 12:58

Om du kan visa att namnet Riddarfjärden är äldre än Riddarholmen, så vore din idé kanske värd en granskning. För egen del tycker jag inte att den känns mer logisk utan tämligen folketymologisk i jämförelse med det vi kommit fram till hittills, att fjärden fått namn efter holmen som i sin tur fått namn av faktiska riddare - sådana har det ju länge varit gott om i den trakten. Döda som levande.

Användarvisningsbild
lampros
Medlem
Inlägg: 1836
Blev medlem: 2 april 2008, 13:52
Ort: Härnösand

Re: Riddarfjärden

Inlägg av lampros » 8 april 2009, 15:13

Aha du, Riddarholme-Riddarfjärd... kan vara bättre så.

Skriv svar