Aragon för "modig" i filmen ?

Bombadill_dyrkaren · Inlägg av **Bombadill_dyrkaren** » 25 augusti 2002, 20:56

nä ja vet men ja menar innan han hade beskrivits!

Gilithil · Inlägg av **Gilithil** » 25 augusti 2002, 21:51

jag tänkte mig aragorn som en normalbyggd person fast rätt lång med muskelbyggnad anpassad till längden.

förövrigt föreställde jag mig hoberna som fauner(det är så horn-och-bockfot-gubbarna heter va?) och gollum som en alien i alienfilmerna...

Gothmog · Inlägg av **Gothmog** » 27 augusti 2002, 17:53

när ja läste om han först så trodde ja han va tjock o skulle likna en blandning mellan bombadill o hagrid i harry potter!

Helt otroligt, jag trodde jag var själv att tycka det...inte direkt tjock men kraftigt byggd som en stor kraftig smed som har stått i smedjan från det att han fyllde 10...anledningen är för att Ohlmarks valde att skriva om "long and strong" till "lång och kraftigt byggd"....fast jag blev mycket positivt inställd till Boromir i filmen....älskar honom!

Trippad kick · Inlägg av **Trippad kick** » 27 augusti 2002, 17:56

har aldrig tänkt mig Bombadill som lång ej heller Gandalf som speciellt kort som säjs i boken...

Gilithil · Inlägg av **Gilithil** » 27 augusti 2002, 19:50

är gandalf kort? ja har uppfattat honom som ganska lång och stor....

Trippad kick · Inlägg av **Trippad kick** » 27 augusti 2002, 20:00

Jag är säker på att jag läst att han är kort. Annars står det så här i Bilbo:

"Vad den aningslöse Bilbo såg denna morgon var en liten gubbe med stor spetsig blå hatt, lång grå mantel, en silverstickad halsduk, över vilken hans långa vita skägg gick ändå till midjan och nedanför den, och kolossala svarta stövlar"

Så här tänker iaf. inte jag mig Gandalf...

MOS 13F · Inlägg av **MOS 13F** » 27 augusti 2002, 20:14

Trippad:

J.R.R. Tolkien skrev:All that the unsuspecting Bilbo saw that morning was an old man with a staff. He had a tall pointed blue hat, a long grey cloak, a silver scarf over which a white beard hung down below his waist, and immense black boots.

Står inget om att Gandalf skulle vara kort. Har inte tillgång till den svenska översättningen, men jag har inget minne av att det stod något om kort där. Finns det några fler beskrivningar av Gandalf i någon av böckerna?

Trippad kick · Inlägg av **Trippad kick** » 27 augusti 2002, 20:28

oj då är det säkert att det inte är Ohlmarks som översatt Bilbo med?
Jooo jag bara vet att jag läst att Gandalf är kort. Eller hur har jag annars fått för mig det...Jaja får försöka ta reda på det*känner mig virrig*

Lindir · Inlägg av **Lindir** » 27 augusti 2002, 20:54

Trippad kick skrev:oj då är det säkert att det inte är Ohlmarks som översatt Bilbo med?

Hmm, Britt G Hallqvist kanske inte heller är ofelbar ...

Flikkan · Inlägg av **Flikkan** » 27 augusti 2002, 21:41

Det nämns i böckerna att Gandalf är kortare än Aragorn och Boromir, men inget om att han är kort.

Danne · Inlägg av **Danne** » 28 augusti 2002, 12:43

Tolkien ändrade faktiskt detta i senare upplagor av "The Hobbit", för att den skulle stämma bättre överens med bilden man fått av Gandalf i "Ringen", så det är alltså inte Hallqvists fel.

Trippad kick · Inlägg av **Trippad kick** » 28 augusti 2002, 16:17

nej då...Men jag är djupt bekymrad över hur jag fått för mig att Gandalf är kort, jag vet att jag läst det någonstans men kommer inte på vart..dement?: JAAA

Gothmog · Inlägg av **Gothmog** » 28 augusti 2002, 18:20

Gandalf, kort? Napoleon, lång? Går inte ihop

Eowyn · Inlägg av **Eowyn** » 28 augusti 2002, 19:33

jag har snarare trott att Gandalf skulle va betydligt längre än både Aragorn och Boromir...fast jag har nog missat en del i böckerna...

Flikkan · Inlägg av **Flikkan** » 25 september 2002, 18:15

Han vart väl längre med hättan på