SPOILER ALERTWurner skrev: historien blir mindre om en liten rädd hobs äventyr och vänskapsband och den mognad men även korruption han genomgår i "stora världen" och mer om att beskriva upptakten till det kommande världskriget (och dessutom som nämnts ovan ett sätt att klämma in ännu mer Legolas-dräper-orcher-ála-Hong-Kong-action). Med detta perspektivbyte går enligt min mening mycket av det som gör boken speciell förlorat.
Scenen när Thorin tar farväl av Bilbo är fortfarande en av de starkaste jag upplevt i någon bok. Nu har jag inte sett film nummer tre, men jag har mycket svårt att tänka mig att de lyckas särdeles bra med den biten.