Men helt plötsligt, under ännu en genomlyssning av Robert Inglis' underbara audioinläsning av böckerna, snavade jag över svaret. Vi hittade det inte förra gången, för det står inte i eller efter utan faktiskt före själva incidenten, men jag tycker att det är glasklart. Det är i slutet av kapitlet "Vidstige". Merry har just berättat om sitt möte med Svarta Ryttare utanför värdshuset. Vidstige säger att Ryttarna nu troligen vet alla nyheter (om hobernas närvaro osv), och att något kan komma att hända under natten.
Verkar som om jag slutgiltigt får överge min gamla förvissning om att det var ryttarna, och som om Bakshi och Jackson också var fel ute på den här punkten. Fast i Jacksons fall kan det mycket väl ha varit avsiktligt, han har ju konsekvent undvikit att introducera så många bipersoner som bara förvirrar tittarna.'What will happen?' said Merry. 'Will they attack the inn?' 'No, I think not,' said Strider. 'They are not all here yet. And in any case that is not their way. In dark and loneliness they are strongest; they will not openly attack a house where there are lights and many people -not until they are desperate, not while all the long leagues of Eriador still lie before us. But their power is in terror, and already some in Bree are in their clutch. They will drive these wretches to some evil work: Ferny, and some of the strangers, and, maybe, the gatekeeper too. They had words with Harry at West-gate on Monday. I was watching them. He was white and shaking when they left him.'
och har minst de senaste 9 åren mest läst de engelska böckerna 
).
...