Gamla upplagor av "The Hobbit"

[Alabama Man]

Det är så att jag gärna skulle vilja köpa ett exemplar av dom äldre upplagorna av Bilbo, dom som har illustrationer och sånt, men jag hittar inga. Ni kanske skulle kunna hjälpa med det?

[Den stegrande kamelen]

Det finns flera olika illustrerade utgåvor, t ex den på bilden nedan med teckningar av Tove Jansson. (Här kan du se alla illustrationerna.) Själv har jag en utgåva från 1985 med bilder av Tolkien själv; framsidan ser ut som den undre bilden nedan. En gedigen och trevlig utgåva, tycker jag, som jag är mycket nöjd med. Men oavsett vilken version du är ute efter - om den har några år på nacken och inte finns i affärerna längre så är det antikvariat som gäller. Sidan http://www.antikvariat.net omfattar åtminstone en del av Sveriges antikvariat och kan vara ett bra ställe att börja på. Men det är nog inga större problem att hitta en gammal Bilbo, det borde finnas gott om dem.

Finns det alltså inga illustrationer alls i de moderna utgåvorna av Bilbo? Låter konstigt.

[jimPeMelin]

"Hompen - En Resa ditochtillbaksigen" eller vad nu dess exakta titel är, har jag råkat nämna i några inlägg på sistone.

Jag har den inte men lånade den av en vän för ett antal år sedan. Jag fotostatkopierade illustrationerna ur den då, men hittar dem inte längre.

I vilket fall är jag givetvis intresserad av att få se dessa igen. Likaså om någon ser nåt om den på nån bokhandel eller så kan det ju vara roligt om det vetskapen kunde förmedlas vidare till mig.

Är det nån mer som läst den eller rent av har den?

[Gothmog]

Min moster har ett signerat engelskt exemplar av The Hobbit från 50-talet. Inte till salu för övrigt.

[Den stegrande kamelen]

Jag fotostatkopierade illustrationerna ur den då, men hittar dem inte längre.

Här kan du se alla illustrationer ur "Hompen" (ritade av Torbjörn Zetterholm).

[Alabama Man]

Den nedersta bilden känner jag igen, såg den i en gammal upplaga av Bilbo som min kompis mamma har.

I dom nya upplagorna finns tyvärr inga illustrationer

[Calan]

Den nedersta bilden finns på framsidan av min bok. Den är stor och grön...

[Alabama Man]

Den nedersta bilden finns på framsidan av min bok. Den är stor och grön...

Vet du vilken upplaga det är, altså vilket år?
Jag skulle gärna vilja veta.

[Den stegrande kamelen]

Det verkar vara samma upplaga som min. Den är alltså från 1985, Rabén & Sjögren förlag, och ser ut så här. Ett ex av den går just nu att hitta på http://www.antikvariat.net, närmare bestämt hos Aspingtons Antikvariat i Stockholm, för en hundralapp. Illustrerad som sagt av Tolkien själv, många av bilderna (alla?) går att beskåda här.

[Calan]

Min ser nästan likadan ut fast den är grönare och underst står Tokien med annorlunda stil. Min bok är från 1994. Det står även 13:e upplagan, andra tryckningen...

[SolitaryMan]

Här kan du se alla illustrationer ur "Hompen" (ritade av Torbjörn Zetterholm).

Bilbo är översatt till Bimbo! Hysteriskt roligt!

/Martin