nån som vet

RL · Inlägg av RL » 6 september 2003, 19:07

tja!
jag bara undra en sak efter som alla snackar om quenya å sånt..så undrar jag vad dvärgarnas språk heter för tolkien gjorde vell ett sånt oxå??

oromë · Inlägg av **oromë** » 6 september 2003, 19:30

Khuzdûl

RL · Inlägg av RL » 6 september 2003, 23:24

tack för svaren! nu undrar jag bara om det finns någon sida där man kan lära sej det? för det finns ju en massa sidor där man kan lära sej quenya!

gjabben · Inlägg av **gjabben** » 7 september 2003, 13:31

jag tror inte Khuzdûl är fullständigt. Iaf långt ifrån lika stort som quenya.

RL · Inlägg av RL » 7 september 2003, 14:58

där ser man på jag trodde inte Tolkien lämnade ut nått som inte va ´helt klar , men jag förstår varför! det måste ju ta en otrolig tid att konstruera alla dessa språk

Danne · Inlägg av **Danne** » 7 september 2003, 17:09

Tolkien själv har egentligen aldrig "lämnat ut" några av sina språk, i den mån att han gav ut ordlistor/grammatik etc... De enda källor som dök upp under Tolkiens liv var ju de exempel som finns i texterna, samt en del uttalsregler.

RL · Inlägg av RL » 7 september 2003, 22:57

aha åkejj

Azaghâl · Inlägg av **Azaghâl** » 9 september 2003, 13:53

Tolkien själv har egentligen aldrig "lämnat ut" några av sina språk

Och i synnerhet inte Khuzdûl, för det ville ju inte ens dvärgarna lära ut till någon annan varelse!

Anders

RL · Inlägg av RL » 9 september 2003, 19:27

nej de faktiskt sant!! de har jag läst!! dom ville inte lära nån deras språk

Småländske-Legionären

Det finns endast ett par kända ord på Khuzdul. De fraser som Gimli yttrar i filmerna stämmer inte.. bara något om PJ har kommit på.

Danne · Inlägg av **Danne** » 29 september 2003, 13:43

De fraser som Gimli yttrar i filmerna stämmer inte.. bara något om PJ har kommit på.

Det är inte PJ själv som har kommit på de dvärgiska fraser som Gimli kommer med (och inte heller något annat "Tolkienskt" som uttalas i filmen). Den i Tolkienkretsar välkände språkexperten David Salo är nog den som ska beskyllas, eftersom det är han som översatt all dialog till alviska, fornengelska, etc...

Usquebaugh · Inlägg av **Usquebaugh** » 2 juni 2004, 10:50

Danne skrev:
De fraser som Gimli yttrar i filmerna stämmer inte.. bara något om PJ har kommit på.
Det är inte PJ själv som har kommit på de dvärgiska fraser som Gimli kommer med (och inte heller något annat "Tolkienskt" som uttalas i filmen). Den i Tolkienkretsar välkände språkexperten David Salo är nog den som ska beskyllas, eftersom det är han som översatt all dialog till alviska, fornengelska, etc...

Jag funderade på det att Aragorn i filmen sa till Gimli att det han sagt inte var särskilt artigt. Kan Aragorn verkligen dvärgarnas tungomål? Som nämnts tidigare var dvärgarna ovilliga att lära ut sitt språk.

/A

Ygge · Inlägg av **Ygge** » 2 juni 2004, 18:53

Antagligen inte på grund av ovanstående anledningar. Det är ju inte ovanligt att PJ ändrade saker i filmerna.

Antagligen var det för att få Aragorn att se mäktig och lärd ut men lite onödigt (som de flesta änringarna i filmerna).

Usquebaugh · Inlägg av **Usquebaugh** » 2 juni 2004, 22:49

Ygge skrev:Antagligen inte på grund av ovanstående anledningar. Det är ju inte ovanligt att PJ ändrade saker i filmerna. Antagligen var det för att få Aragorn att se mäktig och lärd ut men lite onödigt (som de flesta änringarna i filmerna).

Aragorn har visserligen vandrat i femtio år och måste ha träffat på både den ena och den andra varelsen, men jag tror inte han spenderat någon längre tid hos dvärgarna. Antagligen har du rätt Ygge, det är bara för att Aragorn ske se cool ut.

/A

Gothmog · Inlägg av **Gothmog** » 3 juni 2004, 01:35

För det är ju ytterst ovanligt att man kan svordomar på andra språk än sitt eget