Hej alla.
Jag sitter och översätter manualen till ett kommande First Person Shooter-spel och undrar om det är någon som vet vad "stripper clip" heter på ärans och hjältarnas språk (svenska), till exempel till en japansk Arisaka M44. Det handlar om en typ av magasin där det sitter 5 skott färdigmonterade på en remsa, typ. Om det inte finns en vedertagen svensk term för detta skulle jag vara tacksam för kreativa förslag.
Bild finns på http://www.aaconsult.com/ammoreview/htm ... clips.html
/M
