Stormaktstiden/karolinerna ett samtida uttryck?

[Daniel89]

Hej!

Jag undrar, ifall någon på detta forum vet, ifall begreppet "stormakten" Sverige var ett samtida uttryck, eller något som efterlevande börjat använda sig av?
Dessutom undrar jag ifall uttrycket "karoliner" var ett samtida uttryck, eller om det är något som efterlevande myntat.

Tack

//Daniel

[Ben]

Hej!

Jag undrar, ifall någon på detta forum vet, ifall begreppet "stormakten" Sverige var ett samtida uttryck, eller något som efterlevande börjat använda sig av?
Dessutom undrar jag ifall uttrycket "karoliner" var ett samtida uttryck, eller om det är något som efterlevande myntat.

Tack

//Daniel

I Svenska akademiens ordbok är det äldsta belägget för "karolin" i den här betydelsen från 1769. Vid 1700-talets början betecknade "carolin" ett slags mynt.

Om man ska lita på nämnda ordbok är "stormakt" en term som kom in i svenskan under 1800-talet.

[Daniel89]

Där ser man! Tack!

[medundersåte]

Man brukade titulera kungarna vid den här tiden som "stormäktigste", men det har väl snarast att göra med kungens suveränitet och upphöjdhet, inte att det nödvändigtvis var ett stort och mäktigt rike han härskade över.

[a81]

Hej!

Jag undrar, ifall någon på detta forum vet, ifall begreppet "stormakten" Sverige var ett samtida uttryck, eller något som efterlevande börjat använda sig av?
Dessutom undrar jag ifall uttrycket "karoliner" var ett samtida uttryck, eller om det är något som efterlevande myntat.

Tack

//Daniel

I Svenska akademiens ordbok är det äldsta belägget för "karolin" i den här betydelsen från 1769. Vid 1700-talets början betecknade "carolin" ett slags mynt.

Om man ska lita på nämnda ordbok är "stormakt" en term som kom in i svenskan under 1800-talet.

Tänk på att äldsta belägget inte är detsamma som att ordet inte användes före det. Jag råkade själv hittat ett yrke (biljardmarkör) i en husförhörslängd 100 år innan det äldsta belägget enligt SAOB (1790-tal i stället för 1894). Nu tror jag inte att begreppen karolin respektive stormaktstiden har haft så lång fördröjning, men jag de kan säkert ha använts några decennier längre än vad SAOB anger.