Hispania

Från Romolus och Remus till Västroms fall.
Användarvisningsbild
Schwalbe
Tidigare medlem
Inlägg: 4437
Blev medlem: 20 jun 2002 12:51
Ort: Sverige

Hispania

Inlägg av Schwalbe » 27 nov 2006 21:49

Läste att romarna kallade dagens Spanien för "Hispania".
Men kallade man de som levde där för spanjorer?
Anledningen till att jag frågar är att i "Gladiatorn" kallar de ju huvudpersonen för "spanjoren".

Användarvisningsbild
Ralf Palmgren
Medlem
Inlägg: 2287
Blev medlem: 17 jul 2004 15:03
Ort: Helsingfors

Inlägg av Ralf Palmgren » 27 nov 2006 22:46

Läste att romarna kallade dagens Spanien för "Hispania".
Men kallade man de som levde där för spanjorer?
Anledningen till att jag frågar är att i "Gladiatorn" kallar de ju huvudpersonen för "spanjoren".


Det latinska namnet för det geografiska område som nuförtiden bland annat utgör Spanien eller den Iberiska halvön är Hispania,- ae f. De som under antiken bodde i Hispania kallades på latin Hispanus, -i m. Således skulle de antika romarna inte ha kallat de som levde i Hispania för spanjorer utan för Hispanus i nominativ singularis (spanjor) och Hispani i nominativ pluralis (spanjorer).

Användarvisningsbild
Schwalbe
Tidigare medlem
Inlägg: 4437
Blev medlem: 20 jun 2002 12:51
Ort: Sverige

Inlägg av Schwalbe » 27 nov 2006 22:57

Tack för svaret. :)

Giancarlo
Medlem
Inlägg: 3161
Blev medlem: 09 jan 2006 01:53
Ort: Lund

Inlägg av Giancarlo » 27 nov 2006 23:16

Då är det lättare att störa sig på Gladiators anakronistiska "arabiska hamn" som mycket underlig kom in i filmen. En medelhavshamn hade definitivt aldrig sett ut så här på romartiden.

Användarvisningsbild
eugenlitwin
Medlem
Inlägg: 72
Blev medlem: 26 sep 2006 01:15
Ort: Stor Litwa

Re: Hispania

Inlägg av eugenlitwin » 22 jan 2007 23:54

Schwalbe skrev:Läste att romarna kallade dagens Spanien för "Hispania".
Men kallade man de som levde där för spanjorer?
Anledningen till att jag frågar är att i "Gladiatorn" kallar de ju huvudpersonen för "spanjoren".
Inte bara romarna kallade dagens Spanien för "Hispania", Belarusarna (vitryssarna) kallar spanien för Hispania (Hispanija) oxå

Användarvisningsbild
Niedzwiadek
Medlem
Inlägg: 929
Blev medlem: 23 jul 2006 20:04
Ort: Malmö

Inlägg av Niedzwiadek » 23 jan 2007 21:44

Så även polackerna och förmodligen flera andra slaviska länder.

Användarvisningsbild
eugenlitwin
Medlem
Inlägg: 72
Blev medlem: 26 sep 2006 01:15
Ort: Stor Litwa

Inlägg av eugenlitwin » 24 jan 2007 01:42

Niedzwiadek skrev:Så även polackerna och förmodligen flera andra slaviska länder.
då vet jag 8-)