Skalman.nu Forum

Du har helt rätt, några av deras konsonanter är på ursprungslätet vokaler. Källa: Något jag läst på internet. Krnt är dock riktigt och jag hade en gång i tiden en kollega vid namn Vlk. Ja, som jag antar att du är inne på så betecknar ju <w> här en vokal i det walesiska namnet, uttalat ungefär som <...

Ett till exempel från andra språk På danska heter det Tjekkiet . Även i tyskan har (die) Tschechei använts historiskt. Det verkar dock som att det mer brukliga Tschechien är äldre och att Tschechei främst användes efter Tjeckoslovakiens bildande 1918 i analogi med (die) Tschechoslowakei och (die) S...

Intressanta jämförelser med andra språk. Kanske skulle det tyda på gamla regler, eller så kan det handla om något sorts germanskt Sprachbund, som har utvecklats senare. Jämför med tonala språk i östasien. Det är definitivt fråga om ett senare kontaktfenomen snarare än ett system som är nedärvt från...

Det enda jag vet som är värt att nämna är att jag har sett Tjeckoslovakiet i äldre böcker, alltså äldre än 1945. Ja, det kan ju läggas till listan också. Det följer väl Slovakien~Slovakiet. Visst finns det på något sätt en uttalsskillnad, även om det i just fallet ovan blir samma. Ta ett påhittat e...

Denna fråga dök lite upp i en annan tråd och så här 15 år senare tycker jag fortfarande att ämnet är intressant. Kan lägga till här att även nederländska har en skillnad mellan ”–ien-länder” och ”–iet-länder”. Motsvarigheten till vår –ien är –ië (uttalat /i.jə/) och motsvarigheten till –iet är –ije ...

All-che-rii-ett. Mm, så gör nog nästan alla, men betoningen på själva staden är annorlunda. Så det skulle kunna finnas någon som säger Alcheeeriet. Ska testa i fortsättningen att säga alger i fortsättningen för att få folk att skratta eller känna sig överlägsna :) "Joo, det är så, det kommer sig av...

Jag vet inte om vi haft uppe detta förut, jag vet att det varit uppe i radioprogramet "Språket". Men det är detta att folk numera har fel betoning på ord. Företrädevis unga människor men inte alltid. För att de antligen inte hört dem förrut men bara läst dem. På sistone har jag hört ordet Moloken s...

Ephraim, berätta om glottala klusiler i svenskan eller våra andra nordiska språk så blir det lättare för oss att förstå. I alla fall för mig. Glottala klusiler kan ibland kallas stämbandsstöd. Ljudet uttalas genom att sluta röstspringan mellan stämbanden för att blockera luftflödet och bygga upp et...

Ja, en sak som kanske kommer från cockneyn är att de skippar th och ofta säger f istället, alltså fink istället för think. Den skolengelska man lärde sig räcker inte alls för att förstå en massa dialekter. Undrar om det inte är ganska vanligt bland svenskar som talar engelska också, att uttala det ...

Det bör nog påpekas att det inte är så att t:et helt försvinner (åtminstone inte som utgångspunkt), det är snarare så att det får ett annat uttal, närmare bestämt som en glottal klusil (eng. glottal stop ), som kan betecknas [ʔ]. Detta ljud har ingen distinkt artikulation i munhålan (till skillnad f...

Det kan möjligen ha varit mer av ett scenuttal som brittiska skådespelare hade förr.

http://dialectblog.com/2012/01/10/was-t ... british-r/

Jag får instämma med vad ‪koroshiya skriver ovan, att skillnaderna mellan Norge och Sverige i detta avseende nog mest har att göra med skillnader i attityder till dialektal variation, och inte så mycket med skillnader i ländernas geografi. Det finns en större acceptans för och vana vid språklig vari...

Intressant, tack för svar! Hur mycket skulle man säga att det skiljer sig mellan medeltida latin och klassisk latin? Skulle en bildad präst som kan medeltida latin kunna göra sig förstådd om han tog en tidsmaskin till Caesars (Kaisars haha) Rom? Är egentligen inte så insatt i medeltidslatin men int...

Min latinlärare lärde också ut ett någorlunda klassiskt uttal, med c alltid uttalat som [k], v uttalat som [w], samt med ae och oe som diftonger. Däremot var vokal- och konsonantlängd inget som det lades någon direkt vikt vid annat än i den mån det påverkar betoningen. Så det var väl bara ett klassi...

För att vara tydlig. Grekiskans “myrmēx” (μύρμηξ) och svenskans “myra” har inte ett gemensamt ursprung. De råkar bara låta lika. Språkhistoriskt är detta ett exempel på falska vänner eller likljudande ord utan gemensam etymologi. Det är väl svårt att veta säkert, men Kroonen i sin germanska etymolo...