Skalman.nu Forum

Frågan om goternas ursprung och släktskap med nordiska folk kan verka komplicerad. Ur ett lingvistiskt perspektiv är det hela emellertid tämligen enkelt. Goternas namn är etymologiskt identiskt med gutarnas på Gotland. Goternas självbenämning "gutans" (av urgermanska "gutaniz") utvecklades till "gut...

Hursomhelst, angående isländska. Jag kan inte så mycket av det språket, men jag undrar om inte skriftspråket lite skapar en illusion av att språket är mer konservativt än det faktiskt är? I någon mån ja, men inte så mycket som det ofta framhålls. Isländskan står otvetydigt närmare fornnordiskan än ...

Hur förhåller sig din stavning till dessa? Det låter som om den borde ligga nära 2000-varianten. Har du anknytning till Gotland? (Minns inte om det sades något förra gången, hösten 2008 i den samnordiska stavningstråden, utöver anmärkningarna om mälardalskan.) Själva din stavning ger ett rimligt vi...

Att dela de fornnordiska dialekterna i två grenar, fornvästnordiska och fornöstnordiska är mest resultatet av norrmäns behov av att distansiera sig från Danmark och Sverige samband med att Norge blev ett eget rike. Man sökte sig då till Island och dess traditioner. Det medeltida språket i Norge och ...

Bara när det gäller moderna företeelser i så fall. Faktum är att isländska står väldigt nära fornnordiskan. Låt oss ta ovanstående text oxh göra om den till modern isländska: Þeir fóru drengila fjarri át gulli og austarla arni gáfu, dóu sunnarla á Serklandi I princip identisk. Till uttalet har dock ...

Exempel på gutniska, först med dialektal stavning utgående från svensk ortografi och därefer med ett försök till gutnisk ortografi som utgår från forngutniskans stavning. "Hald til goar!" (Håll till godo) Naudljaus Svensk dialektal ortografi: "Starndildn vakar pa burgi, naudljaus fyr an fatti själ s...

Intressant læsning, men tyværr inte till mykken hjælp for den som har for avsikt att tillnærma de skandinaviska språken, hvilket borde vara det viktigaste i sammanhanget. Två av dina forslag gillar jag dokk, og det ær att man omgående øvergår till nordiskt alfabet istællet for det nuvarande tyska, a...

Jag tror att det är ovanligt att, som i den Bjolfska stavningen, en nystavning uttryckligen varken strävar efter mer ljudenlighet, eller syftar till större etymologisk överensstämmelse. Enligt denna stavning skall de nuvarande skandinaviska skriftspråken yxas samman efter majoritetsprincipen, så at...

Då har vi åtminstone förtydligat saken en smula. Du (Bjolf) vill jämka samman de nuvarande stavningarna utifrån vilken stavning som är vanligast, utan att anknyta till uttalet. Jag vill rätta till dagens felaktiga (dvs. ohistoriska) svenska uttal genom att göra stavningen mer fonematisk. Helt rikti...

De flesta svenskar förefaller idag tala en utjämnad standardsvenska med mycket få regionala inslag. Om jag drar ovanstående yttrande till sin spets, så skulle dessa svensktalande få försöka övergå till att tala de numera i huvudsak försvunna bygdemålen, utan att få något stöd för detta i skriften. ...

Det stora problemet i dagens svenska är det alltmer utbredda läsuttalet, och för att motverka dettas felaktighet bör lämpligen stavningen i första hand vara mer fonematisk. Ett närmande till norska och danska skulle komma i andra hand, men det innebär ju inte nödvändigtvis att avstå från den. Fören...

Efter att ha tagit del av diskussionen angående et samskandinaviskt språk eller åtminstone en samskandinavisk stavning, anser jag føljande. For at en samskandinavisk ortografi skal vinna gehør hos bredare lager får den inte stå i konflikt med nationella værden. Om en ortografi anses osvensk, onorsk ...